恩，没看出啥问题。
不过你这个写得确实有点看着难懂，建议你可以分开计算。
我是这么写的，感觉看起来好懂一点。

		days = day;
		days += 20 * mon;
		days += 365 * year;
		//printf("\ttotal days: %lu.\n", days);

		year = days / (13 * 20);
		days = days % (13 * 20);
		mon = days % 20;
		day = days % 13;
		printf("%d %s %d\n", day + 1, Tzolkin_day[mon], year);


你看看和你的有哪里不一样了？